Laura is cast as Juliet in the school play. When the leading man gets sick, Steve plays Romeo and Laura must kiss him. Lt. Murtagh forces Carl to do his personal errands during Carl's annual performance review.