Roger enlists Jeff as his protégé in order to open his dream chivalric strip club. Klaus moves into Steve's room.