Rachel goes out on a date with Carl's boss, Lt. Murtagh. Steve tries to woo Laura, both men are spurned. They commiserate together about how to win their lady loves.