Max and Caroline team up with the diner staff in a frantic attempt to keep their businesses open when the city targets Han's diner and their cupcake window for destruction.